カード A birthday card featuring GILDING FLAKES from CREATIVE EXPRESSIONS

文通を続けている小学校時代の恩師への誕生日カードを作りました。
I made a birthday card for a former teacher who had tought me at elementary school. We keep in touch via mail. Happy 87th birthday!

 

華やかにしたかったので本物の金でない金箔、ギルディングフレークを使用。この「コズミックシマー　サマーメドウ」は金に青緑とオレンジが混じっているのがきれいです。
I featured COSMIC SIMMER SUMMER MEADOW from CREATIVE EXPRESSIONS. I love this brilliance in gold, green and orange!

今回は、エンボスヒーターで温めると粘着力を持つ、レンジャー社の「スティッキーエンボスパウダー」で接着。粘着面に箔をしっかりまぶして押し付けて、余分を落とします。
I used STICKEY EMBOSSING POWDER from RANGER to apply flakes. I placed the flakes onto tacky image and patted down.

白い紙には消しゴムをかけると、余分な箔を削り取ると同時に煤のような金属粉汚れもある程度きれいになります。下半分が箔を払っただけの状態、上半分が消しゴムをかけた状態です。
I removed excess and revealed the detail using an eraser. It helps to rub out the soot stains as well.

SUPPLIES

stamps: HERO ARTS Leafy Vines, HOT OFF THE PRESS Stamp & Punch
gilding flakes: CREATIVE EXPRESSIONS Cosmic Shimmer Summer Meadow
ink pad: TSUKINEKO Versafine VFS-10 Satin Red